La estación del tren de Santa Isabel
Foto de la revista El Cemí tomada por el fotógrafo santaisabelino Luis Enrique Capó durante la filmación en Santa Isabel en 1982 del documental «Boleto de ida».
En el 1957 cuando el tren desapareció en Puerto Rico también desaparecieron muchos recuerdos de aquella época.
La construcción del tren de circunvalación en Puerto Rico, estuvo ligada a los esfuerzos de finales de siglo 19 y principios del 20 para que la Isla accediera “progresara” y se “modernisara”. El tren, contribuyó al desarrollo agrícola, a la interconexión de los pueblos y sirvió de apoyo durante los conflictos bélicos de la primera mitad del siglo 20. También, en nombre del “progreso” y acosado por el automóvil, finaliza operaciones el 21 de septiembre de 1953. Al morir el tren, sólo apareció una nota más en las noticias del periódico El Mundo. (Caricatura de Filardi, “Llegó su día”, 4 de septiembre de 1953)
En el 1891 se construyó el tramo del tren entre San Juan (Martín Peña) y Manatí. Un año después se extendió a Carolina y desde Manatí a Arecibo y Camuy. Para el 1898 existían en Puerto Rico 270 kilómetros de lineas de ferrocarril. Para 1904 el tren recorría Hormigueros, Yauco, Camuy y Aguadilla. Las tradicionales locomotoras de vapor o Diesel nunca pudieron establecerse porque el sistema de vías de Puerto Rico era inadecuado para desarrollar su potencia.
En 1907 se inauguró la ruta de San Juan a Ponce y Santa Isabel era una de las paradas del tren en esa ruta, Desde que el mismo dejo de funcionar como tren de pasajeros, en Santa Isabel se continuó usando como transporte de comerciales particularmente caña de azúcar.
Todavía queda en Santa Isabel la estación del tren en el sector vías como recuerdo de esa época.
En 1982 el cineasta puertorriqueño Luis Molina Casanova restauró el exterior de esta estación del tren y filmó aquí algunas escenas del video documental «Boleto de ida» que recoje la historia del tren en Puerto Rico. Este video de 30 minutos utiliza fílmicos de la época del tren y fotografías de Jack Delano -entre otros, y escenarios, para reconstruir la experiencia de lo que puedo haber sido el último viaje del tren de San Juan a Ponce en 1953.
Saludos!
Mi abuelo se llamaba Inocencio Torres (Don Chen). Tambien lo conocian como Cabo Chen, porque trabajo como “cabo de la via”. Eran incontables la historia que se contaban cuando la familia se reunia a recordar los tiempos del tren. Leyendas como el jacho, el jinete sin cabeza y otros fantasmas los recuerdo de mi epoca de nignez. La teresina, un pequeno carruaje de manigueta, (para arriba y para abajo), era usado frecuentemente para ir a reparar los tramos cercanos, por mi padre, Rafa Chen y mi tio Ruben, y para reparar los tramos lejanos se iban en el tren y pernoctaban por alla.
Hola Cesar
Que bueno tenerte por aqu. Interesante tu relato. Desconoca el origen de nombre “Cabo” con el que llamaban a tu abuelo.
Tambin escuch las leyendas del Jacho y del jinete sin cabeza pero no recuerdo bien los detalles. Parece ser que eran muy populares en el pueblo.
Por que no escribes esas leyendas que te cont tu abuelo? Las podemos publicar en este Blog.
Bendiciones
Melvin
Saludos!
Refrescar las leyendas cuando me siente con Rafa y con Tio Rubn. Mientras tanto un poemita que escrib en Honor a Don Chen.
Recordando los tiempos felices de ayer
de mi abuelo y del tren…
y los tiempos que juntos pasamos, esos nunca olvidar!
Hoy contento yo me siento
de cantarle un poema a mi abuelo
que en su tren corri todos los pueblos
de la costa de esta isla…
hoy no hay tren …slo autopista…
y aunque siempre ser un bello suelo…
si volviera el tren!!!!… Ay abuelo!
Coro:
Cabo de la via…
era mi abuelo!
hola, saludos a todos:mi nombre es luis alberto santiago archeval, naci en ponce 1972 como casi todos los de santa isabel que usan el distrito,estuve hasta la edad de once en el barrio penuelas conocido antiguamente el barrio la esmeralda o machuelo 2 jajaja ufffff como ha llovido mi abuelo paterno don vicente santiago,andrea de jesus abuela fallecio hace 4o yrs.mi abuela maternos eran juana maria rodriguez (guani)de calambrena la via. estudie en la monserate pero llevo 25 years en estados unidos pero es un orgullo de ser de ese pueblito.
muy malo es desir q porlomenos pongan juegos me llege adormir ademas hay ms comentaris q leer
Saludos de nueva cuenta!
Como expresé anterirmente mi abuelo Chen fue Cabo de la Vía!
Hoy 13 de dic de 2008 pude sentarme con mi padre, Rafa Chen, je, je, como se conocen los hijos de Cabo Chen …Ruben Chen, Raquel Chen, (QEPD) y la menor Rosin Chen. En realidad sus apellidos son Torres Fontánez.
Pues me cuenta Rafa que una de esas anécdotas es la de un espectro que salía al medio de la vía. Un día iban caminando por la vía del tren a la altura de las últimas casas a mano izquierda,en el barrio Jauca,(luego del acueducto y de la casa-negocio de Don Manuel Colón, frente a Cielo),luego fue terraza de baile. Bueno… era de tarde e iban Don Chen con sus hijos a buscar caña a pie al “chucho”. Tengo entendido que es la grua con que levantaban la caña de los vagones en la Hacienda situada por la entrada de la Playa Texidor a mano izquierda. (Agradeceré que me diga alguien cómo se llamaba esa colonia). Pues de paso por la casa de Carlitos Colón, sí el acrobata de Puerto Rico, padre de Primo Colón y Carlito “Cool” había un arbol de escambrón de donde se veía salir una figura vestida de blanco. Esa figura, espectro, fantasma o como lo quiera llamar se les aparecio al frente a los Chenes como a 50 metros de distancia. Ellos le veían de espalda, pues el “hombre marchaba frente a ellos en la misma dirección, hacia el “chucho”. Lo extraño era que sin mirar atrás el fantasma o lo que fuera, se movía a la izquierda, a la derecha de la vía, o al centro de la vía, segun fuera el caso si los Chenes se movían. La cosa es que al momento, whoosh!… suena como una saeta en la siembra de caña al lado de los muchachos…ya estaban asustados pero Don Chen les decia que prosiguieran. Luego…una segunda piedra, saeta o “whoosh” se escuchaba dentro de la pieza de caña y ya estaban asustados. Seguían asustados pero cuando oyeron la tercera saeta…”whoosh”…ahí fue que arrancaron a correr de vuelta a la casa. Entonces el espectro se movia detras de ellos
esta ves de frente y los corrió hasta llegar a la casa de Carlitos Colón, dice mi papá que era el sector “c_lo” prieto y se metieron corriendo a la casa donde un vecino sacó un machete y se tiró a ver quien veía pero ya no había nadie!..esta historia continuará!
Saludos de nueva cuenta!
Como expresé anterirmente mi abuelo Chen fue Cabo de la Vía!
Hoy 13 de dic de 2008 pude sentarme con mi padre, Rafa Chen, je, je, como se conocen los hijos de Cabo Chen …Ruben Chen, Raquel Chen, (QEPD) y la menor Rosin Chen. En realidad sus apellidos son Torres Fontánez.
Pues me cuenta Rafa que una de esas anécdotas es la de un espectro que salía al medio de la vía. Un día iban caminando por la vía del tren a la altura de las últimas casas a mano izquierda,en el barrio Jauca,(luego del acueducto y de la casa-negocio de Don Manuel Colón, frente a Cielo),luego fue terraza de baile. Bueno… era de tarde e iban Don Chen con sus hijos a buscar caña a pie al “chucho”. Tengo entendido que es la grua con que levantaban la caña de los vagones en la Hacienda situada por la entrada de la Playa Texidor a mano izquierda. (Agradeceré que me diga alguien cómo se llamaba esa colonia). Pues de paso por la casa de Carlitos Colón, sí el acrobata de Puerto Rico, padre de Primo Colón y Carlito “Cool” había un arbol de escambrón de donde se veía salir una figura vestida de blanco. Esa figura, espectro, fantasma o como lo quiera llamar se les aparecio al frente a los Chenes como a 50 metros de distancia. Ellos le veían de espalda, pues el “hombre marchaba frente a ellos en la misma dirección, hacia el “chucho”. Lo extraño era que sin mirar atrás el fantasma o lo que fuera, se movía a la izquierda, a la derecha de la vía, o al centro de la vía, segun fuera el caso si los Chenes se movían. La cosa es que al momento, whoosh!… suena como una saeta en la siembra de caña al lado de los muchachos…ya estaban asustados pero Don Chen les decia que prosiguieran. Luego…una segunda piedra, saeta o “whoosh” se escuchaba dentro de la pieza de caña y ya estaban asustados. Seguían asustados pero cuando oyeron la tercera saeta…”whoosh”…ahí fue que arrancaron a correr de vuelta a la casa. Entonces el espectro se movia detras de ellos esta ves de frente y los corrió hasta llegar a la casa de Carlitos Colón, dice mi papá que era el sector “c_lo” prieto y se metieron corriendo a la casa donde un vecino sacó un machete y se tiró a ver quien veía pero ya no había nadie!..esta historia continuará!
Deje un comentario
Comentarios recientes
Blogroll
Archivos
Otras notas
Videos recientes
Más vistos
Más comentadas
Más valoradas